V souladu s článkem 10 španělského zákona 34/2002 ze dne 11. července o službách informační společnosti a elektronickém obchodu (LSSI-CE) uvádíme níže identifikační údaje společnosti, která je vlastníkem této webové stránky.

Identifikační údaje

Vlastník: MARINA VILLAGE REAL ESTATE, S.L. (dále jen „Investments in Spain“). Daňové identifikační číslo (NIF): B53104485. Sídlo: Calle Fernández Caballero, 59, 03300 Orihuela (Alicante), Španělsko. E-mail: ian@investmentsinspain.com. Telefon: 691 999 891.

Účel

Účelem této webové stránky (investmentsinspain.com) je informovat o poradenských a realitních službách poskytovaných společností Investments in Spain na Costa Blanca: správa hypotečního zadlužení, koupě a prodej nemovitostí, vyřizování turistických licencí a související služby. Přístup na stránku a její používání zakládá postavení uživatele a znamená přijetí podmínek uvedených v tomto Právním upozornění.

Duševní a průmyslové vlastnictví

Veškerý obsah webové stránky (texty, obrázky, design, loga, ochranné známky a další prvky) je vlastnictvím společnosti Investments in Spain nebo třetích stran, které k jeho použití udělily souhlas, a je chráněn právními předpisy o duševním a průmyslovém vlastnictví. Jeho reprodukce, šíření nebo úprava bez výslovného souhlasu jsou zakázány, s výjimkou osobního a nekomerčního použití.

Podmínky používání

Uživatel se zavazuje užívat webovou stránku zákonným způsobem, v souladu s platnými právními předpisy, dobrou vírou a veřejným pořádkem, a zdrží se jejího používání k nezákonným účelům nebo k účelům poškozujícím společnost Investments in Spain či třetí strany.

Vyloučení odpovědnosti

Investments in Spain nezaručuje nepřetržitou dostupnost webové stránky ani neodpovídá za škody způsobené výpadky, viry nebo jinými prvky mimo svou kontrolu. Stránka může obsahovat odkazy na stránky třetích stran, nad jejichž obsahem Investments in Spain nemá kontrolu ani za něj neodpovídá.

Rozhodné právo a jurisdikce

Tyto podmínky se řídí španělským právem. Pro řešení jakéhokoli sporu se strany podřizují soudům v Orihuele (Alicante), pokud předpisy na ochranu spotřebitele nestanoví jinou přednostní příslušnost soudu.