Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), les données d’identification de la société propriétaire de ce site web sont exposées ci-dessous.
Données d’identification
Titulaire : MARINA VILLAGE REAL ESTATE, S.L. (ci-après, « Investments in Spain »). NIF : B53104485. Siège social : Calle Fernández Caballero, 59, 03300 Orihuela (Alicante), Espagne. E-mail : ian@investmentsinspain.com. Téléphone : 691 999 891.
Objet
Le présent site web (investmentsinspain.com) a pour finalité d’informer sur les services de conseil et de gestion immobilière fournis par Investments in Spain sur la Costa Blanca : gestion de dette hypothécaire, achat-vente de biens immobiliers, gestion de licences touristiques et services connexes. L’accès et l’utilisation du site confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation des conditions énoncées dans les présentes Mentions Légales.
Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du site web (textes, images, design, logos, marques et autres éléments) appartiennent à Investments in Spain ou à des tiers qui en ont autorisé l’utilisation, et sont protégés par la réglementation sur la propriété intellectuelle et industrielle. Leur reproduction, distribution ou transformation sans autorisation expresse est interdite, sauf pour un usage personnel et non commercial.
Conditions d’utilisation
L’utilisateur s’engage à faire un usage licite du site web, conformément à la législation en vigueur, à la bonne foi et à l’ordre public, en s’abstenant de l’utiliser à des fins illicites ou préjudiciables à Investments in Spain ou à des tiers.
Exclusion de responsabilité
Investments in Spain ne garantit pas la disponibilité continue du site web et n’est pas responsable des dommages résultant d’interruptions, de virus ou d’autres éléments échappant à son contrôle. Le site peut inclure des liens vers des pages tierces dont le contenu échappe au contrôle et à la responsabilité d’Investments in Spain.
Législation applicable et juridiction
Les présentes conditions sont régies par la législation espagnole. Pour la résolution de tout litige, les parties se soumettent aux Tribunaux d’Orihuela (Alicante), sauf si la réglementation relative aux consommateurs et usagers établit un autre for d’application préférentiel.